О платформи / 03

Људи.Текст.Поверење.

Drenvola nastaje u Subotici kao mala nezavisna redakcija posvećena jasnom i preciznom jeziku o dodacima ishrani i temi cirkulacije.

Član uredničkog tima Drenvola za radnim stolom sa knjigama i beleškama o ishrani

Redakcijski pristup

Ne posmatramo sastojak izolovano. Pratimo naziv, poreklo, oblik, količinu, dostupne izvore i način na koji se informacija predstavlja čitaocu. Svaki tekst prolazi kroz nekoliko koraka provere pre objavljivanja, kako bi ostao u granicama proverenih i javno dostupnih podataka.

Tekstovi su edukativni i ne predstavljaju individualnu procenu zdravstvenog stanja. Posebnu pažnju posvećujemo čitaocima u Srbiji, lokalnom jeziku i transparentnosti kontakta, kao i usklađenosti terminologije sa važećim propisima o dodacima ishrani.

Вредности / Преглед

Na čemu se zasniva urednički rad

Transparentnost

Izvori i datumi pregleda navedeni su uz svaki tekst kako bi čitalac lako mogao da proveri poreklo informacije.

Čitljivost

Terminologija se objašnjava jednostavnim rečenicama, bez nepotrebnog stručnog žargona koji otežava razumevanje.

Oprezan jezik

Izbegavamo apsolutne tvrdnje i radije opisujemo sastojak u kontekstu ishrane i uobičajene upotrebe.

Radno mesto za proveru

Urednički proces obuhvata beleženje izvora, jezičku proveru i jasno označavanje granica teksta. Promene na stranici se beleže u internom dnevniku i prikazuju kada su važne za čitaoca. Redakcija radi iz Subotice, a saradnici povremeno doprinose pregledom specifičnih tema iz oblasti ishrane.

Svaki tekst pre objavljivanja prolazi kroz najmanje jednu dodatnu proveru od strane drugog člana redakcije, čime se smanjuje mogućnost grešaka u terminologiji ili prenošenju podataka iz izvora.

Svetao studio Drenvola sa radnim stolom, monitorom i papirnim karticama za istraživanje sastojaka

Редакција / Бројеви

Obim rada redakcije

2026

godina kada je platforma pokrenuta u Subotici

6

sastojaka trenutno u redovnom uredničkom fokusu

2

jezička pregleda pre objavljivanja svakog teksta

Улоге / Табела

Ko šta radi u redakciji

Uloga	Opis odgovornosti
Urednik teksta	Priprema nacrt članka na osnovu prikupljenih izvora i deklaracija.
Jezički lektor	Provjerava terminologiju i usklađenost sa dozvoljenim formulacijama.
Urednik za izvore	Beleži poreklo i datum svakog korišćenog naučnog pregleda.
Kontakt osoba	Odgovara na poruke čitalaca upućene putem kontakt forme ili e-pošte.

Изјава редакције

"Naš zadatak nije da preporučujemo proizvode, već da čitaocu ponudimo jasan i proveren kontekst pre nego što donese sopstvenu odluku."

— Уредништво Drenvola, Subotica

Вредности у сажетку

Transparentnost izvora i datuma pregleda svakog teksta.
Čitljivost i jasan jezik prilagođen opštoj publici.
Oprezna terminologija bez apsolutnih zdravstvenih tvrdnji.
Poštovanje vremena čitaoca kroz koncizne i strukturirane tekstove.

Drenvola je informativna platforma bez prodaje, cena i narudžbina. Za pitanja o uredničkom radu, pišite nam na [email protected].